I have to verbessern my english

Tja, das denke ich doch so manches Mal. Im Familienkreis, unter Freunden, im Urlaub und während der Arbeit. „Forbetter your English“ heißt also die Devise.

Weiß man, nimmt man sich vor…macht es aber nicht. Mit dem alten Schulenglisch kommt man weiter, denkt man, irgendwie jedenfalls. Wenn nicht, wird eben jedes Wort eins zu eins aus der deutschen Sprache in die englische übersetzt. Hierbei ist es von besonderer Bedeutung, die deutsche Satzstellung  knallhart beizubehalten und sich gleichzeitig vom korrekten Englisch zu lösen.

"Denglish for Better Knowers" zeigt uns wie es geht.

Denn, je fälscher es klingen tut, umso besser es ist! Das bringt leider mit sich, dass besonders intelligente Menschen mit dieser Sprache dann nicht ganz zurechtkommen, da sie zu kompliziert denken und nicht dazu in der Lage sind, sich auf eine einfachere Ebene zu begeben.

Now we've got the salad… und da mir anscheinend immer mehr intelligente Menschen begegnen, sollte ich dringend etwas unternehmen, um weiterhin kommunikativ bleiben zu können. Vor, während und nach der Hanse-Sail besuchen auch viele Gäste die Bibliothek und da ist die Frage nach dem ‚Dabbelju Si‘ (WC) noch eine von den leichteren…Es hilft also nichts, ich muss eben nur meinen inneren pigdog überwinden.

So und wie jetzt nun? Also, Volkshochschule fällt flach, ebenso Einzel.-oder Minigruppenunterricht (neee du, diesen  Ergebnisdruck kann ich beim besten Willen nicht mehr gut vertragen).

Aber Sprachkurse, die könnte ich doch ausleihen, nochmal so ganz von vorne, damit es auch mit der Grammatik klappt, „Englisch für mich“ sozusagen. Nur mal so... zum Reinschauen halt.

Vielleicht nehme ich mir auch einen Roman vor, nööö, nicht im Original (dann brauchte ich nämlich über mein Englisch nicht mehr nachzudenken) und auch nicht als Buch, sondern (ganz ausgebufft) als zweisprachiges Hörbuch.

Zum Beispiel „Bis ich dich finde“... Dich phänomenale Fähigkeit, gut Englisch zu sprechen.

Meiner Meinung nach alles sehr gute Ideen. Nicht mehr im Moment, aber schließlich auch nicht weniger. Doch, manchmal ist weniger ja bekanntlich mehr. Deshalb fange ich auch morgen, oder nächste Woche, na jedenfalls bald  mit meinem ganz persönlichen Englischkurs entspannt an. Ich leihe mir vermutlich den Spielfilm „Pompeii“ aus, lasse die englische Originalspur laufen und erfreue mich derweil an den deutschen Untertiteln. Die Dialoge sind da ja ohnehin nicht sooooo bedeutungsvoll ....

SO RUNS THE RABBIT nämlich!

J.S.

Ich lasse mir das Singen nicht verbieten

In der Bibliothek gibt es wieder viele neue Alben. Ich liebe Musik, aber was von den neuen Sachen ist wirklich gut? Was lohnt sich zu hören?

Mit der Musik ist das so eine Sache. Die Geschmäcker sind ja so verschieden und nicht jedem Girl gefällt GIRL. Ist wahre Schönheit TRUE? Kann man es lernen, einen guten Musikgeschmack zu haben? Oder ist es etwas, that I NEVER LEARN. Ich liebe eine schöne MELODIE oder GHOST STORIES und ich höre nicht auf WHISPERS, denn ich bin ein ALPHATIER  und entscheide selbst ob HEAD OR HEART oder BAUCH UND KOPF.  HEY, meine eigene Laune bestimmt, was ich mag.

WAS IMMER AUCH KOMMT, jeder sollte seinem eigenen Gefühl folgen. Als MENSCHEN DES 21. JAHRHUNDERTS dürfen wir alle frei entscheiden und müssen uns keinem Musikdiktat beugen.
Was immer ich tue, Musik ist ein PART OF ME.

Übrigens kann man in der Bibliothek auch ganz
gemütlich in alle CDs reinhören bevor man sie
mitnimmt.

Es gibt

Klassik

Musical

Filmmusik

Volksmusik

Rock und Pop

Soul

Jazz

R&B

Hip Hop

Tanzmusik

.....

Ich bin PRIDE und ICH LASSE MIR DAS SINGEN NICHT VERBIETEN.

R.K.

 

Zentangle - Alles nur Kritzelei?

Ich ertappe mich oft dabei! Scheinbar sinnloses Gekritzel. Ob Schnörkel, Kreise, wilde Muster oder fantastische Formen. In meinen Notizbüchern finden sich einige davon. Und sie entstehen fast unbemerkt, ganz nebenbei, bei einem Telefongespräch, einem Vortrag ... . Dass es scheinbar nicht nur mir so geht, beweist der neue Zeichentrend ZENTANGLE.

Was ist Zentangle?

Zentangle® ist eine innovative Zeichenmethode aus Amerika, die jeder erlernen kann, egal ob Zeichenanfänger oder Profi.

Es sieht aus wie Kritzeln, ist aber viel mehr...

Die Erfinder von Zentangle® sind Rick Roberts und Maria Thomas (mehr Infos unter http://www.zentangle.com/), sie eine professionelle Kalligrafin, er ein ehemaliger Mönch: kreative Technik traf auf Spiritualität. Irgendwann entdeckte das Paar, wie entspannend und meditativ das Zeichnen von sich wiederholenden Mustern wirkt.
Seitdem haben die beiden tausende Menschen von Zentangle begeistert - es macht wirklich unglaublich viel Spaß!

Bewusstes Zeichnen

Beim tangeln, dem Zeichnen von Zentangles, konzentriert man sich auf ganz einfache Formen, die sich auf einer kleinen Fläche immer wiederholen. Dabei geht es nicht um Perfektion, sondern um die Fokussierung auf etwas ganz einfaches, und dies bringt den Geist wunderbar zur Ruhe. Man kann die Zentangle®-Methode daher als eine Form von aktiver Meditation sehen, die es viele Menschen leichter macht, in einen gleichzeitig ganz wachen und dabei entspannten Bewusstseinszustand zu kommen.

  (Quelle: http://www.freudemitzentangle.de/Startseite)

Probieren Sie es aus, mit Büchern aus der Stadtbibliothek Rostock!

1 x täglich Zentangle ausleihen
Freude mit Zentangle ausleihen

weitere Titel rund ums Zeichnen hier




Bildquelle: Sandra Strait

KW

GoT, DA, SH & Co.

Ja, ich gebe es zu: Ich liebe Serien!!! Ich finde es toll, dass man über mehrere Episoden hinweg, in eine andere Welt eintauchen kann und so mit den einzelnen Figuren lachen, weinen und vor allem mitfühlen kann. Dabei mag ich vor allem Serien, wo die Charaktere nicht "schwarz/weiß" gezeichnet sind. Sie sollen und dürfen gern Ecken und Kanten haben. Egal ob Fantasy-, Krimi-, Science-Fiction-, Comedy oder auch historische Serie: Hauptsache, die Story ist spannend. Nun fragen Sie sich sicher, ob die gute Frau, denn nichts besseres zu tun hatte, als stundenlang zu Hause zu sitzen und sich irgendwelche Serien "reinzuziehen". Nein hatte sie nicht. Und wenn Sie in meine persönlichen Top-5-Serien einmal reinschauen (je nach Geschmack natürlich), werden Sie vielleicht auch verstehen, warum:



"Game of Thrones" Staffel 1

Da wäre zunächst einmal die "Mutter aller Fantasy-Serien": "Game of Thrones (GoT)". Das Intrigenspiel um den Eisernen Thron von Westeros besticht durch eine spannende Story, hinreißende Charaktere, gespielt von tollen Schauspielern und perfekt arrangierten Dialogen. Doch worum geht es? Um es kurz zu fassen, es geht um ALLES. Liebe, Hass, Abenteuer, Mord, Ehre, Gefahr und vor allem Intrigen, Intrigen und nochmals Intrigen... Eine kurze Zusammenfassung können Sie hier* nachlesen. Die Fantasy-Elemente spielen übrigens nur eine untergeordnete Rolle, also auch für Fans von Mittelalter-Serien sicherlich sehenswert.
Das Schöne an dieser Serie ist, wenn man es nun gar nicht mehr aushalten kann und wissen will, wie es weitergeht, kann man sich auch die Bücher von George R.R. Martin zu Gemüte führen. Sogar auf deutsch oder englisch...



"Downton Abbey" Staffel 1

In meiner Familie und auch im Kollegenkreis erfreut sich Downton Abbey (DA) großer Beliebtheit. Und das kommt nicht von ungefähr. Die Serie über eine englische Adelsfamilie Anfang des 20. Jahrhunderts ist so richtig etwas für das Herz. Sehr schnell taucht man in die Welt der Crawleys ein und möchte sowohl mehr über die "Herrschaften" als auch über die "Dienstboten" erfahren. Besonders Maggie Smith als Lady Violet finde ich ganz grandios. Aber auch die anderen Schauspieler sind toll und ein Blick lohnt sich auf alle Fälle! Hier* erfahren Sie mehr über die Serie.

Wer Märchen liebt, dem kann ich sogar zwei Serien wärmstes empfehlen: Da wäre zunächst einmal "Once upon a Time (OuaT)": Was wäre, wenn die bekannten Märchenfiguren in unsere Welt gelangen würden und sich nicht mehr daran erinnern würden, dass sie einmal Märchenfiguren waren? Genau darum geht es bei "OuaT". Ich fand sowohl die Idee, als auch die Umsetzung sehr gelungen, zumal die Serie nicht nur in einer kleinen fiktiven amerikanischen Kleinstadt spielt, sondern auch im Märchenland und im Letzteren werden die Märchen ein wenig anders (weiter) erzählt. Bei uns finden Sie sowohl die erste als auch die zweite Staffel und wer mehr über "OuaT" wissen will, sollte hier* mal reinschauen.
Und zum Anderen die Serie "Grimm": Detective Nick Burkhardt arbeitet für die Polizei von Portland. So weit so gut. Doch seine Fälle haben es in sich. So haben sie alle etwas mit märchenhaften Wesen zu tun, deren wahre Gestalt allerdings nur er sehen kann, da er ein Nachfahre der Gebrüder Grimm ist. Ein bisschen Action gepaart mit Humor und detektivischer Kriminalgeschichte überzeugten mich von der Serie.
Staffel eins und zwei findet man bei uns und hier* kann man mehr über die Serie erfahren.

Staffel eins von "Once upon a Time" und "Grimm"

"Sherlock" Staffel eins

"Sherlock (SH)" is back! Ein bisschen gedauert hat es bei mir, bis ich auf die geniale BBC-Serie kam. Nicht nur, dass mir wieder jemand sagen musste, dass dort Martin Freeman, der Hobbit-Darsteller, als Dr. John Watson mitspielt (so etwas sehe ich meistens nicht von allein), sondern auch Benedict Cumberbatch spielt äußerst überzeugend Sherlock Holmes. Die Serie verlegt die Geschichten um den superschlauen Privatdetektiv in das moderne London und stattet ihn mit Smartphone, Internet und anderem technischen Schnickschnack aus. Die Figur des Sherlock Holmes erinnerte mich stark an Sheldon Cooper aus der "Big Bang Theory"- Serie. Genauso genial, von sich überzeugt und mit Feingefühl wie ein Vorschlaghammer. Dementsprechend kommt der Humor in der Serie auch nicht zu kurz. Staffel eins und zwei, habe ich in einem Rutsch am Wochenende gesehen. Staffel drei steht nun als nächstes an und ich bin sehr gespannt, wie es weiter geht. Sie möchten mehr über die Serie erfahren? Dann schauen sie doch bitte hier* mal rein.


Und da meine liebe Kollegin zum Glück auf Zack ist, hat sie in letzter Zeit auch wieder ein paar neue Serien eingekauft, auf die ich mich schon freue: Wie z.B. The Paradise* (Staffel eins + zwei), Vikings* (Season 1) und auch von "Bates Motel*" werde ich mir wohl die DVD´s ausleihen. Ob ich allerdings in die Serie Elementary* rein schauen werde, weiß ich noch nicht. Irgendwie klingt mir das alles zu sehr nach der Serie "Sherlock". Zu mindestens haben wir aber die Season 1.1 und 1.2... Ich werde mich wohl überraschen lassen!

Und da, wie es bei GoT so schön heißt, "Der Winter naht", weiß ich nun auch, was ich in der kalten Jahreszeit tun werde...

KB

* Doch Vorsicht, lesen Sie nicht zu weit, sonst wissen Sie nachher mehr als Ihnen lieb ist...

Tipp: Sie möchten wissen, welche Serien in der Stadtbibliothek Rostock vorhanden sind? Gehen Sie auf unseren Online-Katalog in die Profisuche, geben Sie als Stichwort "Serie" ein und wählen als Mediengruppe "Spielfilm Erw" aus.